TEFAL BODY PARTNER SHAPE YD3090

BODY PARTNER SHAPE YD3090 Подключайтесь, действуйте, преображайтесь!
Подключайтесь, действуйте и преображайтесь с умными весами Body Partner Shape. Оцените уникальную комбинацию трекера для измерения формы тела и умных напольных весов, подключаемых к интерактивному приложению. Умные весы Body Partner помогут измерить и отследить ваш вес, индекс массы тела, уровень жировой массы, уровень мышечной массы и уровень гидратации организма.

Ссылка: YD3090S1

Подключайтесь, действуйте, преображайтесь с Body Partner Shape: уникальный трекер формы тела и умные весы, подключаемые к интерактивному приложению для отслеживания изменений вашего тела.

Ваш вес – это не просто цифра на ваших весах! Следите за изменениями вашего тела с системой Body Partner – уникальным сочетанием умных весов, трекера формы тела и удобного приложения, которое поможет вам анализировать параметры вашего тела в интерактивной и простой форме. Измеряйте ваш вес, уровень жировой массы, уровень мышечной массы и уровень гидратации организма. Проводите регулярные замеры 6 зон вашего тела (руки, грудь, талия, бедра, бедро, икры) и вдохновляйтесь полученными результатами. Благодаря автоматическому распознаванию пользователей (8+1) и возможности сохранения данных, весы идеально подойдут для большой семьи и одного гостя. Компактный и эргономичный дизайн электронного трекера поможет вам легко проводить измерения, где бы вы ни находились.

Основное
  • Наблюдение в реальном времени

    Измеряйте точные параметры вашего тела и наблюдайте за изменениями силуэта с весами и трекером Body Partner Shape, подключаемыми к интерактивному приложению.

  • Больше, чем просто взвешивание

    Отслеживайте ваш вес, индекс массы тела, уровень мышечной массы, процент жира в организме и уровень гидратации. Воспользуйтесь умным анализом показателей и оцените состояние вашего организма.

  • Наблюдайте за динамикой

    Отслеживайте прогресс и ставьте новые цели в приложении Body Partner. Удобные графики позволят вам оценить результат в понятной форме.

  • Точное измерение

    Высокотехнологичные сенсоры точно измеряют ваш вес, уровень жировой массы, уровень мышечной массы и уровень гидратации.

  • Высокий предел взвешивания

    До 180 кг с шагом 100 г.

  • Для всей семьи

    Автоматическое определение до 8 пользователей и 1 гостя для вас и ваших друзей.

  • Измерение 6 зон тела

    Удобно измеряйте каждый участок вашего тела: руки, грудь, талию, бедра, бедро, икры.

  • Высокая точность

    Точность измерений трекера до 2 мм.

  • Простое и удобное использование

    Измеряйте ваше тело, где бы вы ни находились, благодаря компактному и эргономичному дизайну трекера.

  • Удобные графики

    Наблюдайте за изменениями вашего веса, уровня жировой массы и силуэта с помощью понятных и удобных графиков.

  • Выберите цель и следуйте ей

    Выберите одну из 4 целей для достижения желаемого результата и следуйте советам профессионального тренера.

  • Совместимость с приложениями Apple и Google

    Найдите ваш смартфон в полном списке совместимых моделей по ссылке: https://goo.gl/d9FMsR

  • Эксклюзивная поддержка

    Больше никаких оправданий. Пришло время вернуть свою форму и почувствовать себя лучше! Приложение Body Partner предлагает бесплатные советы экспертов, чтобы помочь вам достичь поставленных целей. Выберете то, что подойдет именно вам!

Характеристики
Максимальный вес
Жировая масса в килограммах    
Интеллектуальные функции
Сенсорная клавиатура    
Функция памяти 8  
Особенности
Емкость 180 кг  kg
Шаг измерений 100 г  g
Подсветка дисплея    
Материал платформы Закаленное стекло  
Цвета Черный  
Тип батареи AAA  
Батареи прилагаются    
Часто задаваемые вопросы
Да, это означает, что вы можете найти данные о весе и строении тела Body Partner в одном месте с данными об упражнениях, питании и т. д. в приложениях Apple и Google.
Это означает, что предоставление данных включено для другого профиля в этой же учетной записи и на этом же смартфоне.
Если вы хотите предоставить доступ к своим данным, это можно сделать на другом смартфоне.
Синхронизация устройств с мобильным телефоном позволит вам просматривать все измерения в приложении.

Синхронизация выполняется просто: включите на телефоне канал связи Bluetooth® и откройте приложение Body Partner. Включите продукт и убедитесь, что он подключен к приложению. Ваши данные будут переданы непосредственно с продуктов в приложение.

Ваш телефон в другом месте? Не волнуйтесь, вы можете зарегистрировать 10 сеансов измерений для каждого пользователя на весах и мерной ленте. При следующем подключении вы сможете получить данные, сохраненные в продуктах. Встроенные часы позволяют указать дату и время измерений.
1. Убедитесь, что устройство включено и находится рядом с вашим телефоном.

2. Убедитесь, что весы/средство для слежения за формой тела отображаются в списке устройств Bluetooth® на телефоне.

В противном случае подключите свои устройства. Перейдите в меню «My Devices» (Мои устройства) в приложении Body Partner и добавьте необходимое устройство.


3. Обновите данные: перетащите вкладку вниз, чтобы перезапустить устройство или обмен данными с приложением.


Обратите внимание: При измерении без подключения к смартфону, если вы выполните несколько последовательных успешных измерений менее чем за 2 минуты, мы будем полагать, что вы ошиблись во время первых измерений и отправим данные только последнего измерения.


Если предыдущие действия не решили проблему с загрузкой измерений из весов в приложение, выполните следующие действия:
• Извлеките и установите на место батарейки в весах.
• ЖК-дисплей весов загорится.
• Подождите, пока не начнет мигать значок Bluetooth®.
• Нажмите и удерживайте клавишу (✓) приблизительно 30 секунд, пока не прозвучит два сигнала.

Затем на телефоне:
• Перейдите к настройкам Bluetooth® (с работающим модулем Bluetooth®).
• Удалите неверно работающее устройство Bluetooth® (для весов BFA_Bodypartner).
• Перезапустите приложение, затем добавьте удаленное устройство.


Если предыдущие действия не решили проблему с загрузкой измерений из средства для слежения за формой тела в приложение, выполните следующие действия:
• Извлеките и установите на место батарейки в средстве для слежения за формой тела.
• ЖК-дисплей средства для слежения за формой тела загорится.
• Подождите, пока экран выключится, а затем снова включите его.
• Нажмите и удерживайте клавишу (✓) приблизительно 30 секунд, пока на экране не отобразится сообщение CLR.

Затем на телефоне:
• Перейдите к настройкам Bluetooth® (с работающим модулем Bluetooth®).
• Удалите неверно работающее устройство Bluetooth® (DTM_Bodypartner для средства для слежения за формой тела).
• Перезапустите приложение, затем добавьте удаленное устройство.
Нет, ваши данные будут храниться на защищенном облачном сервере. Таким образом вы сможете просматривать их на своем телефоне после входа в ту же учетную запись пользователя (адрес электронной почты/пароль).
Сопряжение подразумевает подключение весов и средства для слежения за формой тела к мобильному телефону.
Это действие необходимо выполнить только при первом использовании устройства.
Мигающий логотип Bluetooth®: весы или средство для слежения за формой тела пытаются подключиться к смартфону.
Непрерывное отображение логотипа Bluetooth®: подключение к смартфону установлено.

После обновления до iOS 11 у некоторых пользователей с устройством iPhone, сопряженным с Apple Watch, возникли трудности при сопряжении продуктов Body Partner по каналу Bluetooth. У нас есть надежное решение, устраняющее эту проблему.

1. Отмените сопряжение с Apple Watch:
• Устройства Apple Watch и iPhone должны находиться рядом друг с другом во время отмены сопряжения.
• Откройте приложение Apple Watch на iPhone.
• Откройте вкладку My watch (Мои часы) и выберите часы в верхней части экрана.
• Нажмите значок информации i рядом с часами, для которых необходимо отменить сопряжение.

2. Выполните сброс продуктов и телефона, чтобы повторить процесс сопряжения в Body Partner.
Примечание. Удалите приборы из списка устройств Bluetooth.
> Сброс продуктов
Весы
Извлеките и установите на место батарейки устройства.
Включится ЖК-экран весов, дождитесь, когда логотип Bluetooth начнет мигать.
Нажмите и удерживайте клавишу V приблизительно 30 секунд, пока не прозвучит два сигнала.
Мерная лента
Извлеките и установите на место батарейки устройства.
Включится ЖК-экран средства для слежения за формой тела, дождитесь, когда экран выключится и включится снова.
Нажмите и удерживайте клавишу V приблизительно 30 секунд, пока на экране не отобразится сообщение CLR.

3. Выполните сопряжение весов/средства для слежения за формой тела (см. часто задаваемые вопросы о сопряжении).

4. Еще раз выполните сопряжение Apple Watch.
• Включите Apple Watch.
• Расположите устройства Apple Watch и iPhone рядом друг с другом. Дождитесь, когда на iPhone отобразится сообщение Use your iPhone to set up this Apple Watch (Используйте iPhone для настройки Apple Watch), затем нажмите Continue (Продолжить). Если это сообщение не отображается, откройте приложение Apple Watch и нажмите Start Pairing (Начать сопряжение).
• Удерживайте iPhone над анимацией.
• Настройте часы как новые или восстановите из резервной копии.
• Затем выберите запястье, на котором вы будете носить Apple Watch. Прочтите условия и положения, нажмите Agree (Принять), затем снова Agree (Принять), чтобы продолжить.
• Войдите в учетную запись Apple ID.
• Выберите настройки (службы геолокации, отслеживание маршрутов, Siri...).
• Создайте пароль или пропустите это действие.
• Выберите настройки (SOS, активность, поддерживаемые приложения...).
• Дождитесь синхронизации устройств.
Часы Apple Watch готовы к использованию.

5. Откройте приложение Body Partner.
Включите продукты и в приложении перетащите вкладку вниз, чтобы перезапустить продукт или обмен данными с приложением.
Теперь продукты Body Partner подключены к iPhone.
Подключение — это процесс сопряжения весов и средства для слежения за формой тела с мобильным телефоном.
Это действие необходимо выполнить только при первом использовании непосредственно в приложении Body partner.

Весы:
Откройте отсек для батареек, спешите ПИН-код, вставьте батарейки и закройте крышку.


Включите весы и слегка нажмите на платформу.


Чтобы подтвердить сопряжение мобильного телефона и весов, введите ПИН-код в появившемся всплывающем окне.


Выполните первую операцию взвешивания в соответствии с инструкциями в приложении.


Средство для слежения за формой тела:
Откройте отсек для батареек, спешите ПИН-код, вставьте батарейки и закройте крышку.


Включите средство для слежения за формой тела (кнопка включения/выключения).


Чтобы подтвердить сопряжение мобильного телефона и средства для слежения за формой тела, введите ПИН-код в появившемся всплывающем окне.


Проведите первые измерения.
1. Убедитесь, что вы запустили приложение Body Partner на телефоне, который вы использовали для синхронизации с приложением Google Fit / Health.

2. Приложение Google Fit / Health привязано только к одному профилю в вашем аккаунте Body Partner. Просмотрите профиль, синхронизированный в Body Partner.

3. Если вы просматриваете профиль, синхронизируемый с приложением Google Fit / Health, возможно, вы не видите данных в приложении Google Fit / Health, полученных в результате обмена данными между этими двумя приложениями (например,вес). в таком случае:
• Заполните информацию в приложении Google Fit / Health.
• Они будут автоматически синхронизированы с Body Partner.

4. Если у вас есть данные в приложении Google Fit / Health, полученные в результате обмена данными между этими двумя приложениями (вес, жировая масса, гидратация и т. д.), вы можете запретить передачу этих данных во время запроса синхронизации. в таком случае:
• Перейдите в приложение Google Fit / Health.
• Выберите Body partner в качестве источника.
• Измените разрешения на чтение и запись для данных, которые вы хотите перенести в приложение Body Partner.
Если вы подключите новые весы (или средство для слежения за формой тела), предыдущие весы (или средство для слежения за формой тела) больше не будет привязано к телефону.

Если вы хотите продолжить:
• Убедитесь, что на телефоне включен Bluetooth®.
• Перейдите в меню «Настройки» на своем телефоне.
• Перейдите в меню «Bluetooth®».
• Удалите неверно работающее устройство Bluetooth® (для весов — BFA_Bodypartner, для средства для слежения за формой тела —DTM_Bodypartner).
• Перезапустите приложение, затем добавьте новое устройство.
Для этого выберите профиль, перейдите в настройки и выберите приложение Health / Google Fit, которое вы хотите синхронизировать.
Примечание. Пользователи iOS могут подключиться к приложению Health, а пользователи Android — к приложению Google Fit.

Google Fit


Health
По умолчанию ваши данные считаются конфиденциальными. Все ваши измерения связаны с вашей учетной записью и отображаются на личной панели управления, защищенной паролем.
Чтобы обеспечить конфиденциальность данных разных пользователей, каждую учетную запись следует создавать с помощью собственного адреса электронной почты и пароля.
Если в одной учетной записи (адрес электронной почты/пароль) несколько профилей, у всех профилей есть доступ к данным учетной записи.
Необходимо перейти в журнал:
- Для iOSНажмите на данные, которые необходимо удалить, и проведите пальцем влево. Отобразится значок корзины. Нажмите на него, чтобы удалить данные.
- Для AndroidНажмите и удерживайте измерение несколько секунд, пока не отобразится значок корзины. Нажмите его, чтобы удалить данные.


Примечание:
Если показание веса, жировая масса тела или уровень гидратации удаляются из журнала, удаляются все соответствующие показания веса.
Внимание: данные удаляются навсегда.
В приложении отображаются только профили, связанные с вашей учетной записью.
Все цели и различные уровни поддержки разработаны в сотрудничестве с диетологом.
Нет ограничений.
В iOS окно подключение будет появляться до тех пор, пока не будет введен правильный ПИН-код.
В Android можно вводить ПИН-код бесконечно много раз.

Приложение больше не совместимо с устройствами на базе Android 4.4.4 или более старых версий из-за усиления системы обеспечения безопасности данных.

По возможности рекомендуем обновить устройство до более высокой версии системы Android или использовать другое совместимое устройство.

Обновление не только обеспечит для вас новые удобные функции и совместимость с новейшими технологиями, но и защитит вас от возможных проблем, связанных с уязвимостью системы обеспечения безопасности, которые были устранены в последних версиях.
Всегда взвешивайтесь в одно и то же время дня. Лучше всего взвешиваться с периодичностью один раз в неделю.
Для получения наиболее точных результатов в показаниях весов измерение и взвешивание должны всегда проводиться в одинаковых условиях:
• Проводя взвешивание, всегда становитесь на весы без обуви. Стопы должны быть сухими. Встаньте на весы таким образом, чтобы стопы были расположены на электродах. Внимание! Слишком большое количество огрубевшей кожи на стопах может влиять на измерение.
• Рекомендуется проводить взвешивание утром через четверть часа после пробуждения. Это важно, потому что в это время суток вода распределена в нижних конечностях.
Также проследите, чтобы ноги (бедра, колени, лодыжки) или стопы не соприкасались. Если необходимо, проложите лист бумаги между ногами.
Всегда храните весы горизонтально и не помещайте какие-либо предметы на платформе.
Если весы не будут использоваться в течение длительного времени, выньте из них батарейки.

Если хранить весы в вертикальном положении, когда одна или несколько ножек не касаются пола, или размещать на них объекты во время хранения, первое измерение будет неправильным.
Вы можете увидеть сообщение «ERR» и услышать долгий звуковой сигнал после процедуры взвешивания. Вам нужно взвеситься еще раз.
Мы рекомендуем вам обратиться к врачу, чтобы точно определить, безопасно ли использовать весы Body partner во время беременности из-за функции биосопротивления. Однако при их использовании учтите, что расчет жировой массы будет ошибочным. Поэтому мы рекомендуем не обращать на него внимание во время беременности.
Не используйте средство для слежения за формой тела, когда кожа мокрая (вода или крем для тела), измерения могут быть неточными или может возникнуть повреждение устройства.
Прокрутите профили на весах с помощью клавиши >, затем подтвердите свой профиль клавишей v.
При взвешивании сойдите с весов, когда ваш профиль отображается на экране (или «NO», если вы являетесь незарегистрированным пользователем).
Весы необходимо использовать на ровной твердой поверхности (не на ковре).

Если хранить весы в вертикальном положении, когда одна или несколько ножек не касаются пола, или размещать на них объекты во время хранения, первое измерение будет неправильным. Поэтому необходимо сбросить весы, чтобы они показывали правильные значения.
В этом случае следуйте инструкции, чтобы правильно провести взвешивание:
• Расположите весы так, чтобы все 4 ножки стояли на ровной поверхности пола.
• Надавите на них ногой в течение 2 с, не вставая на них, чтобы сбросить весы.
• Подождите, пока на экране не отобразиться значение 0,0 кг.
• Взвесьтесь.

Взвешивайте себя в одинаковых условиях. В течение дня вес может меняться больше чем на 1 кг.
Чтобы лучше следить за весом, всегда выполняйте измерения одинаково. Предпочтительно измерять вес утром, без одежды, до еды и не менее чем через 15 минут после пробуждения.
Убедитесь, что под продуктом нет ничего, что может влиять на измерения, и что стороны весов не соприкасаются с другими объектами.

Весы необходимо использовать на ровной твердой поверхности (не на ковре).

Если хранить весы в вертикальном положении, когда одна или несколько ножек не касаются пола, или размещать на них объекты во время хранения, первое измерение будет неправильным. Поэтому необходимо сбросить весы, чтобы они показывали правильные значения.
В этом случае следуйте инструкции, чтобы правильно провести взвешивание:
• Расположите весы так, чтобы все 4 ножки стояли на ровной поверхности пола.
• Надавите на них ногой в течение 2 с, не вставая на них, чтобы сбросить весы.
• Подождите, пока на экране не отобразиться значение 0,0 кг.
• Взвесьтесь.

Боле того, в течение дня вес может меняться более чем на 1 кг.
1. В приложении удалите профиль или учетную запись.
- Случай 1: В одной учетной записи несколько профилей.
Выберите профиль, затем «delete my profile» (удалить мой профиль).
Предупреждение. Нельзя удалить основной профиль (первый профиль, привязанный к учетной записи), если не удалены другие профили.


- Случай 2: В учетной записи только один профиль.
Выберите «Settings» (Настройки), затем «Delete my account» (Удалить мою учетную запись).


2. Что касается продуктов, выполните синхронизацию еще раз:
- Извлеките батарейки, подождите 5 секунд, затем установите батарейки на место.
Предупреждение: При извлечении батареек будут удалены все данные, хранящиеся в памяти устройств. Чтобы не потерять их, выполните синхронизацию перед извлечением батареек.
- Перезапустите синхронизацию для отображения оставшихся профилей.
Необходимые единицы следует выбрать в приложении. Для этого перейдите в раздел Profile (Профиль).
При следующей синхронизации продуктов с мобильным устройством изменения автоматически вступят в силу.

Единственным способ устранения совместимости является удаление приложения Body Partner. Согласитесь с удалением данных в приложении Health или Google Fit, затем снова загрузите Body Partner.
Конечно вы снова можете подключиться с той же учетной записью обычным образом.
Не вставайте на весы мокрыми ногами, потому что вы можете поскользнуться, упасть или повредить весы.

Кроме того, сопротивление будет измерено неверно.
Рекомендуется всегда использовать новые щелочные батарейки (LR03), запрещается использовать солевые батарейки (R03) или перезаряжаемые аккумуляторные батареи (HR03).
При замене батареек следует использовать новые щелочные батарейки.
Это не относится к весам, в которых используются батарейки таблеточного типа CR2032 или литиевые батарейки.
Вы можете протереть весы безворсовой тканью, слегка смоченной водой.
Не используйте металлическую губку или абразивный порошок. Запрещается погружать прибор в воду.
Экран, пластиковый корпус и лента: их можно очистить мягкой слегка смоченной в воде тканью.
Внимание! Не погружайте ленту в воду.
После ознакомления с инструкциями по запуску прибора в руководстве пользователя убедитесь, что электрическая розетка находится в рабочем состоянии, подключив к ней другое устройство. Если прибор не заработал, не пытайтесь разобрать или отремонтировать его. Отнесите прибор в авторизованный центр технического обслуживания.
Не пользуйтесь устройством. Во избежание опасности, замените кабель в центре технического обслуживания.
Когда отображается логотип батарейки , необходимо как можно раньше заменить батарейки.
Если ваши данные хранятся в памяти, не забудьте выполнить синхронизацию устройства с мобильным телефоном, чтобы не потерять данные.

Если через определенное время вы не замените батарейки, отобразится сообщение BAT и весы выключатся. Чтобы продолжить использовать весы, потребуется заменить батарейки.
Это означает, что превышен максимальный вес 180 кг. Для этих весов есть ограничение в 180 кг.
Достаточно точно рассчитать жировую массу тела можно только с 7 лет.
Данные о весе передаются в приложение, но жировая масса тела и гидратация не рассчитаны.
Причина №1. Вы ни разу не синхронизировали мобильный телефон и весы. Для расчета жировой массы тела весам нужно знать ваш профиль.
Если вы ни разу не синхронизировали весы с телефоном, ее рассчитать невозможно. В этом случае подключите весы к приложению (раздел подключения).
Причина №2. Вы взвешиваетесь в носках или обуви. В этом случае технология биоэлектрического сопротивления не работает. Повторите попытку босиком.
Причина №3. Ваши стопы неправильно расположены на электродах. Встаньте прямо, по центру весов, слегка раздвинув ступни.
Для расчета жировой массы тела весам нужно знать ваш профиль. Без этих данных они не могут отобразить жировую массу тела.
Чтобы узнать жировую массу тела, выберите свой профиль на весах с помощью клавиши >, а затем подтвердите выбор клавишей V.

Примечание. Весы Body Partner Access не оснащены функцией биометрического анализа сопротивления, поэтому они не могут измерять массу жира.
Когда на экране продукта отображается логотип батарейки, необходимо как можно раньше заменить батарейки (на новые щелочные батарейки LR03).

Весы:


Средство для слежения за формой тела:


Если ваши данные хранятся в памяти, не забудьте выполнить синхронизацию устройства с мобильным телефоном перед заменой батареек.


Иначе данные, хранящиеся в памяти, будут потеряны.
1. Убедитесь, что на смартфоне включен Bluetooth®.
- Для смартфонов Android: для версий 6.0 и выше в настройках смартфона проверьте, что включены GPS и Bluetooth® (обязательно для Android).
- Для смартфонов и планшетов Apple: для версии iOS 13 и выше в настройках убедитесь, что приложению разрешено использовать Bluetooth®.

2. Убедитесь, что смартфон подключен к Интернету.

3. Во время подключения к приложению Body Partner проверьте, что вы ввели правильный ПИН-код, расположенный под крышкой отсека для батареек.


4. Чтобы перезапустить процесс подключения, перейдите в меню «Settings» (Настройки) и выберете весы или средство для слежения за формой тела.


Примечание.
• Убедитесь, что на смартфоне установлена система iOS 10.0 или более поздняя, а на смартфоне Android версия 4.4 или более поздняя.
• Проверьте совместимость со своим смартфоном: полный список совместимых смартфонов
Убедитесь, что весы/средство для слежения за формой тела отображаются в списке устройств Bluetooth на смартфоне.


В противном случае подключите свои устройства: Перейдите в меню «Settings» (Настройки) и выберете весы или средство для слежения за формой тела.


Если это так, обновите данные на панели управления, нажав «tab».



Чтобы новый профиль отобразился на весах или средстве для слежения за формой тела, необходимо выполнить синхронизацию.
Для этого выполните следующие действия:
• Убедитесь, что на телефоне включен Bluetooth®.
• Запустите приложение Body Partner и выполните вход в аккаунт, который вы хотите синхронизировать (если вы еще не подключены).
• Убедитесь, что весы/средство для слежения за формой тела расположены рядом с телефоном.
• Включите весы и/или средство для слежения за формой тела.
• Синхронизация займет несколько секунд.
• Теперь вы можете выбрать свой новый профиль, используя навигационные стрелки на весах или средстве для слежения за формой тела.
Сначала закройте приложение и откройте его снова, чтобы перезапустить.
Если это не помогло, необходимо сбросить настройки смартфона и продуктов и повторить процесс подключения.

1. Удалите устройства из списка устройств Bluetooth®, подключенных к смартфону.


2. Сброс настроек продуктов:
Весы
- Извлеките и установите на место батарейки устройства.
- Включится ЖК-экран весов, дождитесь, когда логотип Bluetooth® начнет мигать.
- Нажмите и удерживайте клавишу V приблизительно 30 секунд, пока звуковой сигнал не прозвучит 2 раза.
Мерная лента
- Извлеките и установите на место батарейки устройства.
- Включится ЖК-экран средства для слежения за формой тела, дождитесь, когда экран выключится, и включите его.
- Нажмите и удерживайте клавишу V приблизительно 30 секунд, пока на экране не отобразится «CLR».

3. Повторите процедуру подключения.
К смартфонам Android невозможно одновременно подключить два продукта. Надо отключить первое устройство, чтобы подключить второе. Вы можете выбрать продукт, который необходимо подключить, на панели в нижней части экрана.
Есть несколько причин, почему нельзя рассчитать и, следовательно, отобразить жировую массу тела.

Причина №1. Вы не подключали мобильный телефон к весам или средству для слежения за формой тела Body Partner.
Для расчета жировой массы тела весам или средству для слежения за формой тела Body Partner нужно знать ваш профиль. Если вы никогда не синхронизировали весы с телефоном, ее рассчитать невозможно. В этом случае подключите весы к приложению (раздел «Connection»).

Причина №2. Вы используете профиль NO.
Для расчета жировой массы тела весам нужно знать ваш профиль. Без этих данных они не могут отобразить жировую массу тела.
Чтобы узнать жировую массу тела, выберите свой профиль на весах с помощью клавиши >, а затем подтвердите выбор клавишей V.

Причина №3. Вы взвешиваетесь в носках или обуви.
В этом случае технология биоэлектрического сопротивления не работает. Повторите попытку босиком.

Причина №4. Вы используете весы Body Partner Access, которые не оснащены функцией биометрического анализа сопротивления, поэтому они не могут измерять жировую массу тела.
Для детей младше 18 лет ИМТ рассчитывается не так, как для взрослых; мы не отображаем эти данные.
После измерения веса на экране весов отображается сообщение ERR и издается продолжительный звуковой сигнал, данные будут считаться неправильными и не будут отправлены в приложение или сохранены в нем.
Выполните сброс весов, как описано ниже.
• Расположите весы так, чтобы все 4 ножки стояли на ровной поверхности пола.
• Нажмите на весы одной ногой и удерживайте в течение 2 секунд для запуска сброса.
Обнаружена ошибка показания.
Необходимо полностью смотать ленту и нажать клавишу ON/OFF (Вкл./выкл.), чтобы выполнить сброс.
Мы заблокировали возможность установки целей для несовершеннолетних (младше 18 лет).
Расположите весы так, чтобы все 4 ножки стояли на ровной поверхности пола.
Нажмите на весы одной ногой и удерживайте в течение 2 секунд для запуска сброса.
Чтобы новый профиль отобразился на весах или средстве для слежения за формой тела, необходимо выполнить синхронизацию.
Для этого:
• Убедитесь, что на телефоне включен Bluetooth®.
• Запустите приложение Body Partner и выполните вход в аккаунт, который вы хотите синхронизировать (если вы еще не подключены).
• Убедитесь, что весы/средство для слежения за формой тела расположены рядом с телефоном.
• Включите весы и/или средство для слежения за формой тела.
• Синхронизация займет несколько секунд.
• Теперь вы можете выбрать свой новый профиль, используя навигационные стрелки на весах или средстве для слежения за формой тела.
Жировую массу можно рассчитать только для людей старше 7 лет.

Примечание: Весы Body Partner Access не оснащены функцией биосопротивления, поэтому они не могут измерять массу жира.
Это означает, что весы не распознают вас.

Это может быть вызвано двумя причинами:
Причина 1: Весы не распознают меня, хотя мой профиль есть на весах.
Если весы не распознали вас, выберите правильный профиль с помощью навигационной стрелки и подтвердите его. В следующий раз весы должны вас распознать.

Причина 2: Мои весы не распознали меня, потому что моего профиля нет на весах.
Если вашего профиля нет на весах, значит ваш телефон не синхронизировался с весами. Для этого перейдите в раздел «Settings» (Настройки), «Add a scale» (Добавить весы). Синхронизация запустится сама.


Она выполнена успешно, если вы видите следующий экран и все профили, привязанные к своему аккаунту.
Имя вашего профиля состоит только из 4 символов. Проверьте, чтобы ваше имя пользователя не совпадало с именем пользователя другого члена семьи.

Имя можно в любой момент изменить в разделе My Profile (Мой профиль).
Да, диагностические весы измеряют сухую массу тела и вычитают полученный результат из значения общей массы тела. Весы показывают общее содержание жира в организме независимо от места его расположения.
Да, вес одежды будет добавлен к массе жира.
При калибровке напольных весов в процессе производства между разными весами может наблюдаться разброс значений измерений. Если Вы сравните результаты, полученные после взвешивания на двух разных напольных весах, можно заметить некоторые различия, вызванные разбросом значений.
Не следует использовать умные весы, если у вас есть кардиостимулятор или любое другое медицинское устройство. Умные весы пропускают через ваше тело небольшой электрический сигнал, чтобы измерить жировую массу тела, что может нанести вред или помешать работе кардиостимулятора (или другого медицинского устройства).
Состоит из воды, органов, костей и мышц, его роль незначительна для ежедневных затрат энергии.
ИМТ — это международный индекс, определенный ВОЗ в 1997 году.
ИМТ показывает степень полноты и, следовательно, риск лишнего веса. Он вычисляется следующим образом:


ИМТ — очень общий показатель и совсем не персонализированный. Он не показывает величину жировой массы или мышечной массы.
Наши весы используют биоэлектрическое сопротивление, известное как биосопротивление.

Слабый синусоидальный ток подается на тело. Он легко проходит через соединительные ткани, богатые водой (нежировую массу: мышцы, кожу и т. д.), и напротив, он встречает большее сопротивление, столкнувшись с ненасыщенной водой соединительной тканью (жировая масса).


Полученное таким образом сопротивление в сочетании с формулами, учитывающими ваш личный профиль, позволяют вычислить нежировую массу.

Масса жира получается путем вычитания нежировой массы из общего веса.
В Вашем приборе содержатся ценные материалы, которые могут быть подвергнуты вторичной переработке. Отнесите его на городской пункт сбора отходов.
Пожалуйста, перейдите в раздел «Аксессуары» веб-сайта, чтобы легко найти то, что вам нужно для вашего продукта.
Дополнительные сведения содержатся в разделе "Гарантия" этого веб-сайта.
Ваши весы и мерная лента могут работать от стандартных Щелочные батареек LR03 приблизительно 12 месяцев.
Весы: два измерения веса в неделю каждым членом семьи из четырех человек.
Средство для слежения за формой тела: 1 серия из 6 измерений в неделю каждым членом семьи из четырех человек.

Когда отображается логотип батарейки , необходимо как можно раньше заменить батарейки.
Если ваши данные хранятся в памяти, не забудьте выполнить синхронизацию устройства с мобильным телефоном, чтобы не потерять данные.

Если через определенное время вы не замените батарейки, отобразится сообщение BAT и весы выключатся. Чтобы продолжить использовать весы, потребуется заменить батарейки.

Выбрасывайте батарейки в подходящий контейнер.

Весы:


Средство для слежения за формой тела:
• Средство для слежения за формой тела: функция автоматического распознавания пользователей отсутствует. Пользователям следует самостоятельно выбирать свой профиль на устройстве перед измерением.
Если вы не можете найти свой профиль на продукте, значит он не подключен (см. раздел настройки и установки).

Внимание! Режим NO: это режим по умолчанию, если профиль не распознан и, следовательно, измерения не сохраняются.

• Весы: если вы синхронизировали весы с телефоном, они автоматически распознают вас.
Иначе прокрутите профили на весах с помощью клавиши >, затем подтвердите свой профиль клавишей V.

Внимание! Режим NO: это режим по умолчанию, если профиль не распознан. Следовательно, измерения не сохраняются и предоставляются данные только о весе.
Весы и средство для слежения за формой тела распознают ваш телефон, но нужно будет еще раз выполнить синхронизацию мобильного телефона и устройств. Для этого:
1. Включите продукт.
2. Используйте вкладку на панели управления для обновления данных.

3. Отобразятся ваши профили на устройстве.
Весы поддерживают до 8 пользователей и могут хранить до 10 показателей каждого пользователя в памяти.
Средство для слежения за формой тела также поддерживает до 8 пользователей и может хранить до 10 сеансов измерений каждой зоны для каждого пользователя.
Остальные измерения не сохраняются. Необходимо синхронизировать устройства со смартфоном, чтобы загрузить данные в приложение и очистить память продукта.
Технология биоэлектрического сопротивления позволяет рассчитать не только жировую массу тела, но и уровень гидратации.
Через тело пускается слабый синусоидальный ток. Этот ток легко проходит через ткань, насыщенную водой (нежировая масса: мускулы, кожа и т. д.), но встречает большее сопротивление в тканях, где мало воды (жировая масса тела).

Примечание: Убедитесь, что в ваших весах реализована технология биоэлектрического сопротивления (Body Partner Shape и Body Partner Control).
Наше уникальное средство для слежения за формой тела оборудовано оптическим датчиком, который измеряет область размером 2 мм на 2 мм.
Причина №1. Значок карты памяти отображается постоянно: данные выбранного профиля хранятся в памяти устройства.
Причина №2. Значок карты памяти мигает: память, связанная с профилем, заполнена. В этом случае измерения больше не будут сохраняться. Необходимо синхронизировать устройства со смартфоном, чтобы загрузить данные в приложение и очистить память продукта.
Благодаря датчикам устройство Body partner взвешивает до 180 кг с градуировкой в 100 г.

Вес является важным параметром, но недостаточным, потому что он не дает точное представление о форме тела. Он не может отличить жировую массу от мышечной, а 1 кг мышц занимает меньше пространства, чем 1 кг жира:
- 1 кг мышц занимает 900 мл.
- 1 кг жира занимает 1111 мл (+23 %).

Два человека, которые весят одинаково, не обязательно имеют одинаковое соотношение массы жира и мышц и, следовательно, имеют разную форму тела.

Наше тело можно поделить на две категории: массу нежировых тканей и массу жира.

Распределение жировых и нежировых тканей отличается для мужчин и женщин в зависимости от возраста:


Нежировую массу можно разделить на 2 составляющие: экстрацеллюлярная масса (вода + соединительные ткани и кости) и активная клеточная масса (вода + протеины).
Мышечная масса тела в процентах — это показатель, который оценивает соотношение мышц в теле.

Мышечная масса состоит из трех типов мышц: скелетных, гладких и поперечнополосатых.

Скелетные мышцы называются также поперечнополосатыми. Вы можете их контролировать. Бицепс — это скелетная мышца.

Гладкие мышцы не являются поперечнополосатыми и сокращаются автономно. В качестве примера гладкой мышцы можно привести кишечник.

Сердечная мышца является комбинацией скелетной и гладкой мышцы: Это поперечнополосатая мышца, которая сокращается автономно.
Гидратация или общая масса воды в теле — это общий объем жидкости в теле. К ней относится внутриклеточная и внеклеточная жидкости (количество воды, содержащейся в клетках и тканях).

В целом, наше тело на 60–70 % состоит из воды, однако вода присутствует в основном в нежировой массе (мышцах, жизненно-важных органах, крови…).
Например, жир содержит приблизительно 10 % воды, а мышцы состоят из воды на 75 %.


Вот нормальные значения массы воды:
- Женщины: 45–60 %.
- Мужчины: 50–65 %.

Используя технологию биосопротивления, устройство Body Partner измеряет ваш уровень гидратации, чтобы при необходимости уведомить вас о нехватке жидкости.
Действительно, вода имеет жизненно важное значение для правильного функционирования органов и метаболизма: падение уровня гидратации на 2–3 % снижает концентрацию и физические показатели.

Не учитывайте уровень гидратации после интенсивных занятий спортом, поскольку потеря жидкости является временной и связана с вашей активностью.
Нормы для конституции тела (жировая масса, нежировая масса), представленные на панели управления (дефицит/баланс/избыток) установлены научно и персонализированы в соответствии с вашим полом, возрастом и ИМТ.
Весы Body partner Shape и Body partner Control используют биоэлектрическое сопротивление, также известное как биосопротивление.

Слабый синусоидальный ток подается на тело. Он легко проходит через соединительные ткани, богатые водой (нежировую массу: мышцы, кожу и т. д.), и напротив, он встречает большее сопротивление, столкнувшись с ненасыщенной водой соединительной тканью (жировая масса).


Полученное таким образом сопротивление в сочетании с формулами, учитывающими ваш пол и возраст, позволяют вычислить нежировую массу.

Масса жира получается путем вычитания нежировой массы из общего веса.

Примечание: Весы Body Partner Access не оснащены функцией биосопротивления, поэтому они не могут измерять массу жира.
Уровни сложности для целей набрать или потерять вес (простой, сложный или невыполнимый) определил наш диетолог.

Что касается набора веса, очень сложно набрать вес здоровым образом без увеличения жировой массы тела.
При вычислении массы жира измеряется количество воды в теле. Это количество воды меняется каждый день на несколько литров в зависимости от потребления пищи, ее переваривания, потоотделения и влияет на жировую массу.

Краткосрочные (< 1 недели) изменения жировой массы имеют важное значение из-за изменения уровня воды в теле.
Очень важно отслеживать жировую массу тела еженедельно и в определенное время, избегая измерений после занятий спортом и приема пищи.

Рекомендуется взвешиваться утром в определенное время.
Не оставляйте средство для слежения за формой тела в досягаемости детей и/или людей со сниженными интеллектуальными возможностями.
Не используйте средство для определения формы тела вокруг шеи.


Не используйте средство для определения формы тела как игрушку.
Не бросайте средство для определения формы тела.
• Для еженедельного мониторинга: отображается вес за день. Если вы взвешивались несколько раз в день, будет отображаться среднее значение за день.
• За месяц/3 месяца: отображается средний вес за неделю.
• За год: отображается средний вес за месяц.
Отображается разница между последним измерением и ближайшим измерением неделю, месяц, 3 месяца, 6 месяцев и 1 год назад.
Жировая масса тела в процентах — это показатель, который оценивает соотношение жировых тканей в теле.
Жировая масса тела дополняет нежировую массу тела, которую формируют мышцы, внутренние органы и кости.

Значение жировой массы тела отличается для мужчин и женщин. Обычно значения жировой массы тела следующие:



В общем, жир имеет тенденцию откладываться на бедрах у женщин (гиноидное ожирение) и вокруг брюшной полости у мужчин (андроидное ожирение).

Жир выполняет важные функции:
• Хранит большой объем энергии для использования в дальнейшем (во время физической активности, нехватки питания).
• Защищает от холода (подкожный жир).
• Поддерживает внутренние органы.

Значительное отложение жира (ожирение) — очень важная проблема, связанная со многими патологиями, такими как диабет, артериосклероз, инфаркт миокарда, гипертония.